La photographie comme traductrice. Une opération de transformation, de mise en images des formes, des couleurs, des lignes et des matières sur lesquelles les yeux s’arrêtent.
Face à un nouvel environnement, foisonnant d’odeurs nouvelles, d’architecture différentes, de sons étrangers, comment ordonner et rassembler cette dislocation des sens ?
S’éloigner de toute tentative de restitution documentaire, d’objectivité et de témoignage.
Mais donner à voir les émotions visuelles, les étonnements et frissons photographiques.
S’abstraire de la réalité en créant des tableaux photographiques, frôlant la peinture, pour mettre en avant la charge émotionnelle de la matière et de la couleur.
